В Запорожье не смогли избрать меру пресечения марокканскому студенту: переводчик отказался выступать в суде

Парня подозревают в нарушении правил дорожного движения, повлекшее гибель троих студентов в ДТП на Набережной магистрали.

Сегодня, 22 сентября, в Ленинском районном суде Запорожья должны были избрать ему меру пресечения.

Напомним, в результате ДТП погибли трое пассажиров: два 21-летних юноши ( один из которых – владелец авто) и 17-летняя девушка. Как писал ранее “Актуально”, что в ходе проведения комплекса оперативно-розыскных и следственных мероприятий сотрудники Днепровского отдела полиции ГУНП в Запорожской области установили, что владелец иномарки позволил сесть за руль своему 22-летнему другу.

Водителю сообщено о подозрении в совершении уголовного преступления по ч. 3 ст. 286 (Нарушение правил безопасности дорожного движения или эксплуатации транспорта лицами, которые управляют транспортными средствами, если они повлекли гибель нескольких лиц) Уголовного кодекса Украины.

Как сообщает 061, прокуратура подала в суд ходатайство об избрании студенту меры пресечения в виде содержания под стражей на 60 суток. Все стороны прибыли в суд. Подозреваемому студенту помогли добраться в суд на инвалидной коляске. У него травмирована нога и на днях ему планируют провести еще одну операцию на кости голени.

Перед началом самого заседания выяснилось, что переводчик, который должен был оказывать помощь студенту с переводом на арабский (марокканский диалект арабского языка), отказался выступать в суде. Он заявил, что ему все время звонят с Марокко, он связан с ЗГМУ и опасается репутационных рисков.

Прокурор согласилась с тем, что необходимо обеспечить переводчика в судебном заседании во время избрания меры пресечения. В прокуратуре пообещали сделать официальный запрос на явку переводчика, который привлекался ранее.

В итоге суд перенес заседание на другую дату для того, чтобы найти переводчика и не нарушить права никого из участников процесса.